top of page

C’est avec beaucoup d’émotions et le cœur serré que nous vous annonçons la vente récente du Camping le Paradou. Nous n'en sommes plus les gérants.

Le nouveau propriétaire est la société CAPFUN. C'est une entreprise familiale, leader sur le marché du tourisme en France.

 

Nous vous remercions pour tous ces bons moments passés ensemble et ces années de fidélité.

Quelle chance d’avoir pu vous rencontrer, d’avoir pu échanger, partager, écrire ensemble « vos » et « nos » souvenirs… Ces rendez-vous annuels et nos retrouvailles vont véritablement nous manquer. Plus que des clients vous faites partie de la grande famille du Paradou et de son Histoire.

Nous avons toujours eu à cœur de conserver l’âme de ce camping qui se voulait simple, calme et familial dans la continuité de ce qu’avait créé la famille BARRAL. Nous sommes fiers d’avoir su, au fil des ans, allier la simplicité d’autrefois tout en vous offrant un confort moderne.

Le temps est venu pour nous de remercier Monsieur Antoine BARRAL d’avoir fait confiance à Pascal pour la gestion du terrain familial. Depuis ses débuts comme « saisonnier responsable de l’entretien » à « gérant » de l’établissement, 34 ans se sont écoulés ! 34 ans où on lui a donné l’opportunité d’avoir fait la connaissance de générations de campeurs venus de toute l’Europe.

Pascal ne remerciera jamais assez le Grand-père Monsieur Marcel BARRAL de lui avoir donné la chance de travailler au Paradou. Depuis toutes ces années, Pascal garde précieusement la lettre écrite de la main de ce dernier rédigée en juin 1989 (voir lettre ci jointe), lettre qui aura été « le tournant » dans sa vie.

Une page de notre vie se tourne... Ceci étant, nous aurons sûrement l’occasion de nous croiser sur la station de Marseillan-Plage car nous conservons notre société TERRE MER SOLEIL. Location de meublés de Tourisme **.

Nous en profitons pour vous présenter nos Meilleurs vœux pour 2023.

Une bonne année et surtout une bonne santé !

On vous embrasse très fort.

Pascal & Sandra

 

PS : Nous souhaitons conserver une trace écrite de ces fabuleuses années avec vous, n’hésitez pas à nous laisser un message dans notre livre d’or.

Nous vous invitons à le faire en cliquant sur le lien ci-dessous :

https://www.reliez-vous.fr?invitation=XgjKE5wcd5lZ1tr0pxD1eZU2YWJKhKva

 

Pour toute information concernant le devenir du camping et les réservations, veuillez contacter CAPFUN par téléphone au 00.33.(0)4.67.37.83.31, Marine et ses équipes attendent vos appels. C’est à vous de prendre contact avec eux, les options posées ensemble en 2022 sont annulées.

Mit großer Emotion und schwerem Herzen geben wir den kürzlichen Verkauf von Camping le Paradou bekannt.

Wir sind nicht mehr die Manager.

Der neue Eigentümer ist die Firma CAPFUN. Es ist ein Familienunternehmen, führend auf dem Tourismusmarkt in Frankreich.

 

Wir danken euch für all die schönen gemeinsamen Stunden und die jahrelange Treue.

 

Wie glücklich, dass wir Sie treffen konnten, dass wir „Ihre“ und „unsere“ Erinnerungen austauschen, teilen, zusammenschreiben konnten… Wir werden diese jährlichen Treffen und unsere Wiedervereinigungen wirklich vermissen. Sie sind mehr als nur Kunden, Sie sind Teil der großen Paradou-Familie und ihrer Geschichte.

 

Es war uns immer ein Anliegen, die Seele dieses Campingplatzes zu bewahren, der einfach, ruhig und familienfreundlich sein sollte, im Einklang mit dem, was die Familie BARRAL geschaffen hatte. Wir sind stolz darauf, dass es uns im Laufe der Jahre gelungen ist, die Schlichtheit vergangener Zeiten mit modernem Komfort zu kombinieren.

 

Es ist an der Zeit, Herrn Antoine BARRAL dafür zu danken, dass er Pascal das Vertrauen in die Verwaltung des Familiengrundstücks gegeben hat. Seit seinen Anfängen als „saisonaler Instandhaltungsleiter“ bis zum „Leiter“ des Betriebes sind 34 Jahre vergangen! 34 Jahre, in denen er die Gelegenheit hatte, Generationen von Campern aus ganz Europa zu treffen.

 

Pascal wird Großvater Marcel BARRAL nie genug dafür danken können, dass er ihm die Chance gegeben hat, bei Paradou zu arbeiten. In all diesen Jahren hat Pascal den von der Hand des letzteren geschriebenen Brief im Juni 1989 (siehe beigefügten Brief) in Ehren gehalten, einen Brief, der "der Beginn eines neuen Lebens" gewesen sein wird.

 

Eine Seite in unserem Leben schlägt um... In diesem Fall werden wir sicherlich die Gelegenheit haben, uns im Resort Marseillan-Plage zu treffen, weil wir unser Unternehmen TERRE MER SOLEIL behalten. Vermietung von Touristenunterkünften**.

 

Wir nutzen diese Gelegenheit, um Ihnen unsere besten Wünsche für 2023 zu übermitteln.

Ein frohes neues Jahr und vor allem viel Gesundheit!

Wir küssen dich sehr.

Pascal & Sandra

 

PS: Wir möchten diese fabelhaften Jahre mit Ihnen schriftlich festhalten, hinterlassen Sie uns eine Nachricht in unserem Gästebuch.

Wir laden Sie dazu ein, indem Sie auf den folgenden Link klicken:

https://www.reliez-vous.fr?invitation=XgjKE5wcd5lZ1tr0pxD1eZU2YWJKhKva

Für Informationen über die Zukunft des Campingplatzes und Reservierungen wenden Sie sich bitte telefonisch an CAPFUN unter 00.33.(0)4.67.37.83.31, Marine und ihre Teams warten auf Ihre Anrufe. Es liegt an Ihnen, sie zu kontaktieren, die 2022 zusammengestellten Optionen entfallen.

It is with great emotion and heavy hearts that we announce the recent sale of Camping le Paradou.

We are no longer the managers.

The new owner is CAPFUN company. It is a family business, leader in the tourism market in France

We thank you for all these good times spent together and these years of loyalty.

 

How lucky to have been able to meet you, to have been able to exchange, share, write together “your” and “our” memories… We will truly miss these annual meetings and our reunions. More than customers, you are part of the great Paradou family and its History.

 

We have always been keen to preserve the soul of this campsite which was intended to be simple, calm and family-friendly in line with what the BARRAL family had created. We are proud to have been able, over the years, to combine the simplicity of yesteryear while offering you modern comfort.

 

The time has come for us to thank Mr. Antoine BARRAL for having trusted Pascal for the management of the family land. Since his beginnings as "seasonal maintenance manager" to "manager" of the establishment, 34 years have passed! 34 years when he was given the opportunity to meet generations of campers from all over Europe.

 

Pascal will never be able to thank Grandfather Marcel BARRAL enough for giving him the chance to work at Paradou. For all these years, Pascal has treasured the letter written by the hand of the latter, written in June 1989 (see attached letter), a letter which will have been "the beginning of a new life".

 

A page in our life is turning... This being the case, we will surely have the opportunity to meet at the Marseillan-Plage resort because we are keeping our company TERRE MER SOLEIL. Rental of tourist accommodation**.

 

We take this opportunity to send you our best wishes for 2023.

A happy new year and above all good health!

We kiss you very much.

Pascal & Sandra

 

PS: We want to keep a written record of these fabulous years with you, leave us a message in our guestbook.

We invite you to do so by clicking on the link below:

https://www.reliez-vous.fr?invitation=XgjKE5wcd5lZ1tr0pxD1eZU2YWJKhKva

 

For any information concerning the future of the campsite and reservations, please contact CAPFUN by phone at 00.33.(0)4.67.37.83.31, Marine and her teams are waiting for your calls. It's up to you to contact them, the options put together in 2022 are cancelled.

Capture.PNG

Nos appartements au Centre plage 

IMG_20220512_165219.jpg
IMG_5396.JPEG
Résidence les Ganivelles**
2 rue du Grenache
34340 Marseillan plage
1.png
Résidence les Flamants roses**
10 avenue de Richemond
34340 Marseillan plage
bottom of page